HOW TO START? (which files should be upload on the server and how?)
1) So, the downloaded template should be unzipped on your computer. After unzipping you can find 4 folders in it.

2) Open the "html" folder.

All the files and directories into the "html" folder drag and drop on the server into the public_html folder by FTP client like as CuteFTP or FileZilla